Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Beschaffenheit

[bəˈʃaftn̩haɪ̯t]
По слогам be|schaf|ten|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Beschaffenheit
Plural
§Значения
характеристика, свойство, природа
Die Art und Weise, wie etwas ist; die innere oder äußere Beschaffenheit eines Objekts.
Способ или состояние, в котором находится объект.
нейтральное
  1. Die Beschaffenheit der Situation war sehr komplex.
    — Характер ситуации был очень сложным.
  2. Wir müssen die Beschaffenheit der Probleme genau untersuchen.
    — Мы должны тщательно изучить суть проблем.
Синонимы
Zustand·Eigenschaft·Struktur·Qualität
состояние, текстура, состав
Der Zustand oder die Qualität eines Materials oder einer Oberfläche.
Физические свойства материала или поверхности.
терминологическое
  1. Die Beschaffenheit des Bodens ist für den Bau wichtig.
    — Состояние почвы важно для строительства.
  2. Die glatte Beschaffenheit des Metalls beeindruckte ihn.
    — Гладкая текстура металла впечатлила его.
§Сложные слова
Materialbeschaffenheit
свойства материала
Oberflächenbeschaffenheit
состояние поверхности
Bodenbeschaffenheit
состав почвы
Gewebebeschaffenheit
структура ткани
Zustandsbeschaffenheit
характер состояния
§Однокоренные
beschaffen
добывать, обеспечивать
Beschaffung
закупка, снабжение
beschafft
добытый, приобретенный
§Связанные слова
Konstitution·Beschaffenheitstests·Merkmale