Besoin

[bəˈzwɛ̃]

По слогам be|soin

§ Грамматика

Genitiv

des Besoin

Plural

die Besoins

§Значения

потребность, нужда

Ein Mangel an etwas, der die Befriedigung eines körperlichen oder geistigen Bedürfnisses erfordert.

Состояние нехватки чего-либо, требующее удовлетворения.

нейтральное

Jeder Mensch hat ein grundlegendes Besoin nach Liebe und Anerkennung.

— У каждого человека есть базовая потребность в любви и признании.
Ein großes Besoin nach Sicherheit ist in Krisenzeiten normal.

— Большая потребность в безопасности нормальна в кризисные времена.

Синонимы

необходимость, потребность

Die Notwendigkeit oder der Zwang, etwas Bestimmtes zu tun.

Необходимость совершения какого-либо действия.

нейтральное

Es besteht ein großes Besoin nach einer schnellen Lösung.

— Существует большая необходимость в быстром решении.
Es besteht ein großes Besoin nach einer sofortigen Entscheidung.

— Существует острая необходимость в немедленном решении.

Синонимы

§Идиомы