Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Bestimmung

[bəˈstɪmʊŋ]
По слогам be|stimm|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Bestimmung
Plural
die Bestimmungen
§Значения
determination, definition
Die Festlegung oder Definition einer Sache, eines Ziels oder einer Regel.
The process of establishing boundaries, rules, or characteristics.
нейтральное
  1. Die genaue Bestimmung der Parameter ist schwierig.
    — The precise determination of the parameters is difficult.
  2. Die Bestimmung der Ursache dauerte lange.
    — The determination of the cause took a long time.
Синонимы
dieDefinition·dieFestlegung
purpose, destination, destiny
Ein Zweck oder eine Bestimmung, die einer Sache oder Person zugewiesen ist.
The intended use or the ultimate goal of something.
нейтральное
  1. Das ist die wahre Bestimmung des Lebens.
    — That is the true purpose of life.
  2. Er fand seine Bestimmung in der Kunst.
    — He found his calling in art.
Синонимы
Bestimmungswesen·dasSchicksal
provision, regulation, stipulation
Die präzise Festlegung von Regeln oder Gesetzen in einem Text.
A specific rule or condition stated in a law or contract.
терминологическое
  1. Gemäß dieser Bestimmung ist das Verbot gültig.
    — According to this provision, the prohibition is valid.
  2. Die rechtlichen Bestimmungen müssen eingehalten werden.
    — The legal regulations must be observed.
Синонимы
dieVorschrift
identification, determination
Die Identifizierung oder Feststellung einer Person oder Sache.
The process of recognizing or establishing identity.
нейтральное
  1. Die Bestimmung der Täter war erfolgreich.
    — The identification of the perpetrators was successful.
  2. Die chemische Bestimmung der Stoffe ist nötig.
    — The chemical determination of the substances is necessary.
§Идиомы
§Сложные слова
Bestimmungsvorschrift
regulatory provision
Bestimmungsfaktor
determining factor
derBestimmungsort
destination
Bestimmungsmerkmal
defining characteristic
dasBestimmungsrecht
right of determination
§Однокоренные
bestimmen
to determine, to define
bestimmt
certain, determined
bestimmbar
determinable
unbestimmt
indefinite, vague
§Связанные слова
dieFestsetzung·Zuweisung

Сообщить об ошибке