Bestimmungsbuch

[bəˈstɪmʊŋsˌbuːx]

По слогам be|stim|mungs|buch

§ Грамматика

Genitiv

des Bestimmungsbuchs

Plural

die Bestimmungsbücher

§Значения

Ein offizielles Verzeichnis oder Register, in dem die Bestimmung oder der Zweck von Gegenständen oder Personen festgehalten wird.

An official register in which designations or purposes are recorded.

терминологическое

Die Einträge im Bestimmungsbuch müssen täglich geprüft werden.

— The entries in the register of designations must be checked daily.
Das Bestimmungsbuch enthält alle rechtlichen Details.

— The book of determinations contains all legal details.

Синонимы

book of intended use

Ein Dokument, das den Verwendungszweck oder die Bestimmung einer Sache (z. B. in der Logistik oder Verwaltung) dokumentiert.

A document recording the intended use of resources or goods.

терминологическое

Bitte tragen Sie die Ware in das Bestimmungsbuch ein.

— Please enter the goods into the book of intended use.
Ein Fehler im Bestimmungsbuch führte zu Lieferverzögerungen.

— An error in the book of intended use led to delivery delays.

§Сложные слова

Schiffsbestimmungsbuch

ship's logbook

Bestimmungsbuchführung

maintenance of the logbook

Bestimmungsbucheintrag

logbook entry

§Однокоренные

§Связанные слова