Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Beweismangel

[bəˈvaɪ̯smanɡəl]
По слогам be|weis|ma|ngel
§ Грамматика
Genitiv
des Beweismangels
Plural
die Beweismängel
§Значения
недостаток доказательств
Das Fehlen oder die Unzulänglichkeit von Beweisen, die zur Feststellung einer Tatsache notwendig sind.
Отсутствие или недостаточность доказательств, необходимых для подтверждения факта.
нейтральное терминологическое
  1. Ein schwerer Beweismangel erschwert die Aufklärung des Falls.
    — Тяжелый недостаток доказательств затрудняет расследование дела.
  2. Wegen des Beweismangels konnte die Theorie nicht bestätigt werden.
    — Из-за недостатка доказательств теория не смогла быть подтверждена.
Синонимы
недостаточность доказательной базы
Ein Mangel an Beweisen in einem juristischen Kontext, der zu einem Freispruch führen kann.
Юридический термин, означающий недостаточность улик для вынесения обвинительного приговора.
терминологическое
☞ Используется в судебном контексте.
  1. Der Angeklagte wurde wegen Beweismangels freigesprochen.
    — Подсудимый был оправдан из-за недостаточности доказательств.
  2. Die Staatsanwaltschaft klagte den Beweismangel vor.
    — Прокуратура заявила о недостаточности доказательной базы.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке