Bezirk — WBuch

§Значения

district, administrative district

Ein abgegrenztes Gebiet, das für administrative oder politische Zwecke unterteilt ist.

An administrative or political division of a territory.

нейтральное

Der neue Bezirk wurde gestern offiziell gegründet.

— The new district was officially founded yesterday.
Er arbeitet für die Verwaltung dieses Bezirks.

— He works for the administration of this district.

Синонимы

quarter, area, neighborhood

Ein bestimmter Bereich oder Abschnitt in einer Stadt oder einem Gebiet.

A specific part of a city or a geographic area.

нейтральное

In diesem Bezirk gibt es viele kleine Cafés.

— There are many small cafes in this quarter.
Wir suchen eine Wohnung in einem ruhigen Bezirk.

— We are looking for an apartment in a quiet area.

sphere, domain, realm

Ein Fachgebiet oder ein bestimmter Bereich der Tätigkeit.

A field of expertise or a specific domain of activity.

возвышенное

Das liegt nicht in meinem fachlichen Bezirk.

— That is not within my professional domain.
Er bewegt sich sicher in diesem Bezirk der Wissenschaft.

— He moves confidently in this realm of science.