Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Bienensummen

[ˈbiːnənˌzʊmən]
По слогам bie|nen|sum|men
§ Грамматика
Genitiv
des Bienensummens
§Значения
arı vızıltısı
Das kontinuierliche, tiefe Geräusch, das Bienen beim Fliegen erzeugen.
Arıların uçarken çıkardığı sürekli ve derin ses.
нейтральное
  1. Das Bienensummen im Garten war heute sehr laut.
    — Bugün bahçedeki arı vızıltıları oldukça yüksekti.
  2. Man hörte nur ein leises Bienensummen über den Blumen.
    — Çiçeklerin üzerinden sadece hafif bir arı vızıltısı duyuluyordu.
Синонимы
dasBrummen
vızıltı, uğultu
Ein gleichmäßiges, tiefes Summen, das an das Geräusch von Bienen erinnert.
Arıların sesini andıran, düzenli ve derin bir vızıltı.
возвышенное
☞ Genellikle, altta yatan ve sürekli devam eden bir gürültü ortamı için mecazi olarak kullanılır.
  1. Ein tiefes Bienensummen erfüllte die warme Sommerluft.
    — Sıcak yaz havasını derin bir arı vızıltısı dolduruyordu.
  2. Das stetige Bienensummen der Stadt beruhigte ihn.
    — Şehirdeki arıların sürekli vızıltısı onu sakinleştirdi.
§Однокоренные
dieBiene
arı
summen
mırıldamak
summig
yaz havasında
§Связанные слова
dasInsekt·derBienenstock·dasGeräusch

Сообщить об ошибке