Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
die

Bildung

[ˈbɪldʊŋ]
По слогам bil|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Bildung
Plural
die Bildungen
§Значения
edukacja, kształcenie
Der Prozess des Erwerbs von Wissen, Fähigkeiten und geistiger Reife durch Lernen und Erziehung.
Proces zdobywania wiedzy, umiejętności oraz dojrzałości umysłowej poprzez naukę i wychowanie.
нейтральное
  1. Eine gute Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg.
    — Dobre wykształcenie jest kluczem do sukcesu.
  2. Er strebt nach lebenslanger Bildung.
    — Dąży do całożyciowej edukacji.
Синонимы
dieErziehung·dieAusbildung
formowanie, tworzenie
Die Formung oder Entstehung von etwas, etwa einer Struktur, einer Schicht oder einer Gruppe.
Kształtowanie się lub powstawanie czegoś, na przykład struktury, warstwy lub grupy.
нейтральное
  1. Die Bildung von Wolken dauert nicht lange.
    — Tworzenie się chmur nie trwa długo.
  2. Die Bildung einer neuen Koalition war schwierig.
    — Utworzenie nowej koalicji było trudne.
Синонимы
dieEntstehung·dieAusbildung
kształtowanie, rozwój
Die Entwicklung oder Ausprägung von Charakterzügen oder körperlichen Merkmalen.
Rozwój lub kształtowanie się cech charakteru lub cech fizycznych.
терминологическое
  1. Die Bildung der Persönlichkeit beginnt in der Kindheit.
    — Kształtowanie osobowości rozpoczyna się w dzieciństwie.
§Идиомы
§Однокоренные
bilden
formować, kształtować
gebildet
wykształcona, kulturalna
bildlich
obrazkowy, graficzny
dieAbbildung
ilustracja, rysunek, diagram
dasBild
obraz, obrazek, malowidło
§Связанные слова
dasWissen·dieKenntnis

Сообщить об ошибке