envie, inclination, pulsion
Ein Gefühl von Lust oder Antrieb auf eine bestimmte Tätigkeit, oft in der umgangssprachlichen Wendung 'Bock haben'.
Un sentiment de désir ou d’envie de faire une activité donnée, souvent exprimé dans l’expression familière « avoir envie ».
разговорное
☞ Il est utilisé presque exclusivement en association avec le verbe « avoir ».
-
Ich habe heute keinen Bock auf Hausaufgaben.
-
Hast du Bock auf ein Eis?