Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bockeln

[ˈbɔkln̩]
По слогам bock|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
bockeln N— капризничать, упрямиться
„Das Kind bockelt nur herum."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bockeln
Präteritum
bockelte
Partizip II
hat gebockelt
§Значения
капризничать, вредничать
Sich wie ein kleines Kind ungezogen oder trotzig verhalten.
Вести себя невоспитанно или капризно, как маленький ребенок.
разговорное
  1. Das Kind bockelt schon den ganzen Tag.
    — Ребенок капризничает уже весь день.
  2. Hör auf zu bockeln!
    — Перестань вредничать!
Синонимы
zickeln·nörgeln·toben
Антонимы
ворчать, капризничать по мелочам
Sich über etwas kleinkariert oder unnötig beschweren.
Выражать недовольство по пустякам или мелочным поводам.
разговорное
  1. Er bockelt ständig wegen Kleinigkeiten.
    — Он постоянно ворчит по пустякам.
  2. Warum hast du so gebockelt?
    — Почему ты так капризничал (по мелочам)?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bockle
du bockelst
er/sie/es bockelt
wir bockeln
ihr bockelt
sie/Sie bockeln
Präteritum претеритум
ich bockelte
du bockeltest
er/sie/es bockelte
wir bockelten
ihr bockeltet
sie/Sie bockelten
Imperativ императив
bockle (du)
bockeln wir
bockelt (ihr)
bockeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bockle
du bockelest
er/sie/es bockle
wir bockeln
ihr bocklet
sie/Sie bockeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bockelte
du bockeltest
er/sie/es bockelte
wir bockelten
ihr bockeltet
sie/Sie bockelten
Partizip партицип
bockelnd Präsens
gebockelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bockeln
zu bockeln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке