Bombentest

[ˈbɔmbənˌtɛst]

По слогам bom|ben|test

§ Грамматика

Genitiv

des Bombentests

Plural

die Bombentests

§Значения

испытание бомбы

Eine Übung oder ein Versuch, bei dem die Wirkung einer Bombe simuliert oder getestet wird.

Процесс тестирования или имитации взрыва бомбы.

нейтральное

Der militärische Bombentest fand in der Wüste statt.

— Испытание бомбы проходило в пустыне.
Nach dem Bombentest wurden die Daten analysiert.

— После испытания бомбы данные были проанализированы.

Синонимы

суровое испытание

Eine metaphorische Prüfung oder eine heftige, plötzliche Belastungsprobe.

Переносное значение: крайне тяжелое испытание или проверка на прочность.

возвышенное

Die Krise war ein echter Bombentest für die Regierung.

— Кризис стал настоящим суровым испытанием для правительства.
Diese Entscheidung erwies sich als ein Bombentest für unsere Freundschaft.

— Это решение оказалось тяжелым испытанием для нашей дружбы.

§Сложные слова

§Однокоренные