Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Brandkultur

[ˈbʁantˌkʊltuːɐ̯]
По слогам brand|kul|tur
§ Грамматика
Genitiv
der Brandkultur
Plural
die Brandkulturen
§Значения
fire safety culture
Die Gesamtheit der sozialen Normen, Verhaltensweisen und Einstellungen einer Gruppe im Umgang mit dem Thema Feuer oder Brandgefahr.
The collective set of norms and attitudes regarding fire safety.
нейтральное терминологическое
  1. Eine gute Brandkultur reduziert die Zahl der Unfälle erheblich.
    — A good fire safety culture significantly reduces the number of accidents.
  2. Die Brandkultur in der Schule muss ständig verbessert werden.
    — The fire safety culture in the school must be constantly improved.
Синонимы
Brandschutzbewusstsein·Brandschutzmanagement
fire management culture
Die Art und Weise, wie eine Organisation oder Gesellschaft das Risiko von Bränden wahrnimmt und bewältigt.
An organization's approach to managing fire risks.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Brandkultur im Werk fördert das Bewusstsein der Mitarbeiter.
    — The new fire management culture at the plant promotes employee awareness.
  2. Ohne eine gelebte Brandkultur helfen auch die besten Alarme nicht.
    — Without a lived fire safety culture, even the best alarms won't help.
§Сложные слова
Sicherheitsbrandkultur
fire safety culture
Unternehmensbrandkultur
corporate fire safety culture
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке