Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Brückenbauer

[ˈbʁʏkn̩ˌbaʊ̯ɐ]
По слогам brück|en|bau|er
§ Грамматика
Genitiv
des Brückenbauers
Plural
die Brückenbauer
§Значения
bridge builder
Eine Person, die physische Brücken über Wasser oder Täler konstruiert und baut.
A person who designs and constructs physical bridges.
нейтральное
  1. Der erfahrene Brückenbauer prüft die Statik der Konstruktion.
    — The experienced bridge builder checks the statics of the construction.
  2. Viele Brückenbauer arbeiteten an diesem Projekt.
    — Many bridge builders worked on this project.
Синонимы
derVermittler·Mediator·derSchlichter
bridge builder, mediator
Eine Person, die zwischen verschiedenen Gruppen oder Meinungen vermittelt und Verständigung schafft.
A person who facilitates understanding between conflicting parties.
возвышенное
  1. Der neue Botschafter agiert als ein geschickter Brückenbauer zwischen den Nationen.
    — The new ambassador acts as a skilled bridge builder between the nations.
  2. Wir brauchen echte Brückenbauer in der Politik.
    — We need real bridge builders in politics.
Синонимы
derDiplomat
§Идиомы
§Сложные слова
Friedensbrückenbauer
peacemaker
Dialogbrückenbauer
dialogue bridge-builder
Kulturbrückenbauer
cultural bridge-builder
Brückenbaueramt
bridge construction office
§Однокоренные
dieBrücke
bridge
bauen
to build
derBrückenbau
bridge construction
überbrücken
to bridge
brüchig
brittle
§Связанные слова
dieVerbindung·dieVermittlung·Kontaktstelle

Сообщить об ошибке