Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Buchwort

[ˈbuːxˌvɔʁt]
По слогам buch|wort
§ Грамматика
Genitiv
des Buchworts
Plural
die Buchwörter
§Значения
mot (dans un texte)
Ein einzelnes Wort, das in einem geschriebenen Text oder einem Buch vorkommt.
Un mot isolé qui apparaît dans un texte écrit ou dans un livre.
нейтральное
  1. Jedes Buchwort in diesem Gedicht wurde sorgfältig gewählt.
  2. Er zählte jedes einzelne Buchwort im Manuskript.
Синонимы
dasSchriftwort·derTerminus
terme littéraire, mot de livre
Ein Begriff oder Ausdruck, der ausschließlich in der geschriebenen Sprache oder in Büchern verwendet wird.
Un terme ou une expression qui n’est utilisé qu’en langue écrite ou dans les livres.
возвышенное
☞ Il est souvent utilisé pour souligner l’absence de langage parlé.
  1. Das ist ein reines Buchwort, das niemand spricht.
  2. Dieses Buchwort wird im täglichen Gespräch kaum jemand benutzen.
§Однокоренные
dasBuch
livre
wortreich
verbeux, prolixe, loquace
§Связанные слова
dasVokabular·dasLexikon·derAusdruck

Сообщить об ошибке