Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Checkpoint

[ˈtʃɛkpɔɪnt]
По слогам check|point
§ Грамматика
Genitiv
des Checkpoints
Plural
die Checkpoints
§Значения
контрольно-пропускной пункт
Ein Kontrollpunkt, an dem Personen oder Fahrzeuge überprüft werden.
Место, где проверяют людей или транспорт.
нейтральное
  1. Die Soldaten bewachten den Checkpoint an der Grenze.
    — Солдаты охраняли контрольно-пропускной пункт на границе.
  2. Wir mussten am Checkpoint unseren Ausweis vorzeigen.
    — Нам пришлось предъявить удостоверение личности на КПП.
Синонимы
Kontrollpunkt·Kontrollstation·Grenzübergang
контрольная точка
Ein festgelegter Punkt in einem Prozess oder einer Prüfung, der erreicht werden muss.
Этап или точка контроля в процессе.
терминологическое
  1. Wir haben den ersten Checkpoint des Projekts erreicht.
    — Мы достигли первой контрольной точки проекта.
  2. Jeder Checkpoint im Testlauf ist entscheidend.
    — Каждая контрольная точка в тестовом прогоне имеет решающее значение.
§Сложные слова
Grenz-Checkpoint
пограничный контрольно-пропускной пункт
Checkpoint-Kontrolle
контроль на КПП
Checkpoint-Station
станция контроля
§Однокоренные
checken
проверять
kontrollieren
контролировать
kontrollierbar
контролируемый
Kontrolle
контроль
§Связанные слова
Sperre·Posten·Durchgang