Это было близко
Wird gesagt, wenn etwas gerade noch rechtzeitig oder mit sehr geringem Abstand gelungen ist.
Используется, когда ситуация едва не закончилась неудачей или произошло что-то в последний момент.
-
Der Zug fuhr gerade los, aber ich war noch im Wagen. Das war knapp!— Поезд как раз отъезжал, но я еще был в вагоне. Это было близко!
-
Ich habe die Deadline um zwei Minuten erreicht. Das war knapp.— Я уложился в дедлайн с двухминутным запасом. Это было на грани.