Ledwo się udało
Wird gesagt, wenn etwas gerade noch rechtzeitig oder mit sehr geringem Abstand gelungen ist.
Mówi się tak, gdy coś udało się w ostatniej chwili lub z bardzo małym wyprzedzeniem.
-
Der Zug fuhr gerade los, aber ich war noch im Wagen. Das war knapp!— Pociąg właśnie ruszył, a ja wciąż byłem w wagonie. To było na styk!
-
Ich habe die Deadline um zwei Minuten erreicht. Das war knapp.— Dotarłem na miejsce dwie minuty przed upływem terminu. Było naprawdę ciasno.