Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Deckung

[ˈdɛkʊŋ]
По слогам deck|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Deckung
Plural
die Deckungen
§Значения
cubierta, recubrimiento
Die Abdeckung oder das Schützen vor äußeren Einflüssen oder Sichtbarkeit.
La cobertura o la protección contra influencias externas o contra la visibilidad.
нейтральное
  1. Die Deckung der Oberfläche ist sehr dünn.
  2. Wir benötigen eine bessere Deckung gegen die Kälte.
Синонимы
derSchutz·dasVersteck
cobertura, fondos, solvencia
Die finanzielle Möglichkeit, eine Zahlung oder einen Betrag zu leisten.
La posibilidad financiera de efectuar un pago o abonar una cantidad.
терминологическое
☞ Se utiliza frecuentemente en el sector bancario.
  1. Die Bank prüft die Deckung des Kontos.
  2. Ohne ausreichende Deckung wurde die Zahlung abgelehnt.
Синонимы
dieFinanzierung·dieLiquidität
cubierta, refugio
Die strategische Positionierung, um nicht entdeckt oder beschossen zu werden.
El posicionamiento estratégico para no ser descubierto ni recibir disparos.
нейтральное
  1. Der Soldat suchte nach Deckung.
  2. Die Soldaten fanden keine gute Deckung.
ración, suministro
Die Menge an Nahrung oder Material, die für eine bestimmte Zeit reicht.
La cantidad de alimento o material que es suficiente para un período de tiempo determinado.
нейтральное
  1. Die Deckung reicht für drei Tage.
  2. Wir müssen die Deckung anpassen.
§Идиомы
§Однокоренные
decken
cubrir
gedeckt
mesa
ungedeckt
descubierto, expuesto
derDeckel
tapa, cubierta
teilgedeckt
parcialmente cubierto, parcialmente pagado
§Связанные слова
derSchutz·dieFinanzierung·dieHülle

Сообщить об ошибке