Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

ungedeckt

[ˈʊnɡəˌdɛkt]
По слогам un|ge|deckt
§Значения
непокрытый, открытый
Ohne eine schützende oder abdeckende Schicht, Hülle oder Decke.
Без защитного слоя, оболочки или покрытия.
нейтральное
  1. Die ungedeckte Leitung ist gefährlich.
    — Непокрытый провод опасен.
  2. Der Boden blieb ungedeckt.
    — Пол остался непокрытым.
Синонимы
unbedeckt·offen
Антонимы
gedeckt·verdeckt
не накрытый (о столе)
In der Gastronomie: Ohne Besteck, Teller oder Servietten bereitgestellt.
Стол, на котором нет приборов или посуды.
нейтральное
  1. Der Tisch ist noch ungedeckt.
    — Стол еще не накрыт.
  2. Wir saßen an einem ungedeckten Tisch.
    — Мы сидели за не накрытым столом.
открытый, прямой
Ohne eine schützende oder verdeckende Schicht (übertragen: offen, ungeschützt).
Не скрытый, явный, не защищенный.
возвышенное
  1. Er zeigte eine ungedeckte Feindseligkeit.
    — Он проявил открытую враждебность.
  2. Ihre Kritik war völlig ungedeckt.
    — Ее критика была совершенно открытой.
§Сложные слова
ungedecktbleiben
оставаться открытым
§Однокоренные
decken
накрывать
dieDecke
покрывало, потолок
dieDeckung
покрытие, прикрытие
§Связанные слова
nackt·bloß

Сообщить об ошибке