Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

decken

[ˈdɛkn̩]
По слогам deck|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas decken A— cubrir algo
„Sie deckt den Tisch für das Abendessen."
etwas mit etwas decken D— cubrir algo con algo.
„Er deckte die Wunde mit einem Verband."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
decken
Präteritum
deckte
Partizip II
hat gedeckt
§Значения
cubrir
Etwas mit einer Schicht oder einem Material überziehen oder bedecken.
Cubrir o revestir algo con una capa o material.
нейтральное
  1. Der Schnee deckt das ganze Land.
  2. Wir haben die Wunde mit einem Verband gedeckt.
Синонимы
überziehen·abdecken
poner la mesa
Einen Tisch für eine Mahlzeit vorbereiten.
Preparar una mesa para una comida.
нейтральное
  1. Sie deckt den Tisch für das Abendessen.
  2. Hast du den Tisch schon gedeckt?
Синонимы
finanzieren·ausgleichen
Антонимы
übersteigen
cubrir, sufragar
Finanzielle Kosten oder Ausgaben durch Mittel begleichen oder ausgleichen.
Pagar o compensar costos o gastos financieros mediante fondos.
нейтральное терминологическое
  1. Die Versicherung deckt diesen Schaden.
  2. Wir konnten die Kosten nicht ganz decken.
substanciar, respaldar
Eine Behauptung oder Theorie durch Beweise stützen oder bestätigen.
Apoyar o confirmar una afirmación o teoría mediante pruebas.
возвышенное терминологическое
  1. Die Beweise decken seine Theorie.
  2. Seine Aussagen wurden durch Zeugen gedeckt.
redoblar (una parte)
In der Musik: Einen Ton oder eine Harmonie mit einem anderen Ton ergänzen.
En música: Complementar un tono o una armonía con otro tono.
терминологическое
☞ Término técnico de la teoría musical.
  1. Die Flöte deckt die Melodie der Violine.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich decke
du deckst
er/sie/es deckt
wir decken
ihr deckt
sie/Sie decken
Präteritum претеритум
ich deckte
du decktest
er/sie/es deckte
wir deckten
ihr decktet
sie/Sie deckten
Imperativ императив
—
decke (du)
—
decken wir
deckt (ihr)
decken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich decke
du deckest
er/sie/es decke
wir decken
ihr decket
sie/Sie decken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich deckte
du decktest
er/sie/es deckte
wir deckten
ihr decktet
sie/Sie deckten
Partizip партицип
deckend Präsens
gedeckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
decken
zu decken
§Идиомы
§Однокоренные
derDeckel
tapa, cubierta
dieDecke
manta, edredón
§Связанные слова
verbergen·schützen·ausgleichen

Сообщить об ошибке