Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Deckung

[ˈdɛkʊŋ]
По слогам deck|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Deckung
Plural
die Deckungen
§Значения
couverture, revêtement
Die Abdeckung oder das Schützen vor äußeren Einflüssen oder Sichtbarkeit.
La couverture ou la protection contre les influences extérieures ou la visibilité.
нейтральное
  1. Die Deckung der Oberfläche ist sehr dünn.
  2. Wir benötigen eine bessere Deckung gegen die Kälte.
Синонимы
derSchutz·dasVersteck
couverture, fonds, solvabilité
Die finanzielle Möglichkeit, eine Zahlung oder einen Betrag zu leisten.
La possibilité financière de effectuer un paiement ou de verser un montant.
терминологическое
☞ Souvent utilisé dans le secteur bancaire.
  1. Die Bank prüft die Deckung des Kontos.
  2. Ohne ausreichende Deckung wurde die Zahlung abgelehnt.
Синонимы
dieFinanzierung·dieLiquidität
couverture, abri
Die strategische Positionierung, um nicht entdeckt oder beschossen zu werden.
Le positionnement stratégique visant à ne pas être découvert ou pris pour cible.
нейтральное
  1. Der Soldat suchte nach Deckung.
  2. Die Soldaten fanden keine gute Deckung.
ration, provision
Die Menge an Nahrung oder Material, die für eine bestimmte Zeit reicht.
La quantité de nourriture ou de matériau suffisante pour une durée donnée.
нейтральное
  1. Die Deckung reicht für drei Tage.
  2. Wir müssen die Deckung anpassen.
§Идиомы
§Однокоренные
decken
couvrir
gedeckt
mise (table)
ungedeckt
découvert, exposé
derDeckel
couvercle
teilgedeckt
partiellement couvert, partiellement payé
§Связанные слова
derSchutz·dieFinanzierung·dieHülle

Сообщить об ошибке