Dedikation

[dedikaˈtsioːn]

По слогам de|di|ka|ti|on

§ Грамматика

Genitiv

der Dedikation

Plural

die Dedikationen

§Значения

посвящение

Die Widmung eines Werkes an eine bestimmte Person.

Текст в начале книги или произведения, адресованный кому-либо.

нейтральное

Die Dedikation des Autors ist auf der ersten Seite.

— Посвящение автора находится на первой странице.
Er las die kurze Dedikation im neuen Roman.

— Он прочитал короткое посвящение в новом романе.

Синонимы

преданность, самоотверженность

Die Hingabe oder Aufopferung für eine Sache oder ein Ziel.

Высокая степень приверженности делу или идее.

возвышенное

Ihre Dedikation zur Forschung ist bewundernswert.

— Её преданность науке достойна восхищения.
Ohne seine unermüdliche Dedikation wäre das Projekt gescheitert.

— Без его неустанной самоотверженности проект бы провалился.

Синонимы

§Сложные слова

§Однокоренные