Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Dienstpass

[ˈdiːnstˌpas]
По слогам dienst|pass
§ Грамматика
Genitiv
des Dienstpasses
Plural
die Dienstpässe
§Значения
livret de service
Ein offizielles Dokument, das den Dienststatus und die Beförderungen eines Beamten oder Soldaten belegt.
Un document officiel attestant du statut de service et des promotions d’un fonctionnaire ou d’un soldat.
нейтральное терминологическое
  1. Der Beamte musste seinen Dienstpass vorlegen.
  2. Alle Beförderungen sind im Dienstpass eingetragen.
Синонимы
derDienstausweis·dieDienstmarke
carte de service
Ein Ausweis oder Heft, das zur Identifikation während der Dienstausübung dient.
Un document d’identité ou un carnet servant à l’identification pendant l’exercice des fonctions.
нейтральное
  1. Er trug den Dienstpass stets bei sich.
  2. Ohne gültigen Dienstpass darf er nicht arbeiten.
§Идиомы
§Однокоренные
derDienst
service, devoir, travail
dienen
servir, assister
dienlich
utile, pratique, bénéfique
derPass
pass, col
§Связанные слова
dasDokument·derAusweis

Сообщить об ошибке