Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Dienstpost

[ˈdiːnstˌpɔst]
По слогам dienst|post
§ Грамматика
Genitiv
des Dienstpost
Plural
die Dienstpost
§Значения
должность, рабочее место
Ein fester Arbeitsplatz oder eine spezifische Position innerhalb einer Behörde oder Organisation.
Определенная служебная позиция или место службы в организации.
нейтральное терминологическое
  1. Er trat seine neue Dienstpost in der Hauptstadt an.
    — Он вступил в свою новую должность в столице.
  2. Die neue Dienstpost wurde gestern offiziell besetzt.
    — Новая должность была официально занята вчера.
Синонимы
Stelle·Amt·Funktion
пост, караул
Ein militärischer oder polizeilicher Posten, der zur Überwachung oder Verteidigung dient.
Место несения службы, например, на границе или в военном секторе.
терминологическое
  1. Die Soldaten besetzten den wichtigen Dienstpost am Waldrand.
    — Солдаты заняли важный пост на опушке леса.
  2. Die Soldaten bewachten den Dienstpost am Eingang des Geländes.
    — Солдаты охраняли пост у входа на территорию.
§Сложные слова
Dienstposten
служебная должность
Dienstpostenbesetzung
занятие служебной должности
§Однокоренные
Dienst
служба
dienen
служить
dienlich
полезный, служебный
bedienen
обслуживать
§Связанные слова
Beruf·Position·Aufgabe

Сообщить об ошибке