Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Dienstpost

[ˈdiːnstˌpɔst]
По слогам dienst|post
§ Грамматика
Genitiv
des Dienstpost
Plural
die Dienstpost
§Значения
post, position, duty station
Ein fester Arbeitsplatz oder eine spezifische Position innerhalb einer Behörde oder Organisation.
A specific official position or place of work within an organization.
нейтральное терминологическое
  1. Er trat seine neue Dienstpost in der Hauptstadt an.
    — He took up his new post in the capital.
  2. Die neue Dienstpost wurde gestern offiziell besetzt.
    — The new post was officially filled yesterday.
Синонимы
Stelle·Amt·Funktion
guard post, checkpoint
Ein militärischer oder polizeilicher Posten, der zur Überwachung oder Verteidigung dient.
A station for guarding or monitoring, often in military or police contexts.
терминологическое
  1. Die Soldaten besetzten den wichtigen Dienstpost am Waldrand.
    — The soldiers occupied the important guard post at the edge of the forest.
  2. Die Soldaten bewachten den Dienstpost am Eingang des Geländes.
    — The soldiers guarded the checkpoint at the entrance to the area.
§Сложные слова
Dienstposten
service post
Dienstpostenbesetzung
filling of a service post
§Однокоренные
Dienst
service
dienen
to serve
dienlich
useful, serviceable
bedienen
to serve, to operate
§Связанные слова
Beruf·Position·Aufgabe

Сообщить об ошибке