Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Dihärese

[diˈhɛːʁezə]
По слогам di||re|se
§ Грамматика
Genitiv
der Dihärese
Plural
§Значения
heresy
Eine abweichende Meinung oder Lehre, die im Widerspruch zu einer etablierten religiösen oder politischen Autorität steht.
A belief or doctrine at odds with established religious dogma.
возвышенное терминологическое
  1. Die neue Lehre wurde von der Kirche als Dihärese bezeichnet.
    — The new teaching was labeled as heresy by the church.
  2. Die Kirche betrachtete seine neue Lehre als gefährliche Dihärese.
    — The church regarded his new teaching as a dangerous heresy.
dissent, deviation
Eine starke Meinungsverschiedenheit oder Abweichung von einer allgemein anerkannten Norm oder Lehrmeinung.
A departure from accepted standards or mainstream opinions.
нейтральное возвышенное
  1. Seine neue Theorie wurde von der Kirche als Dihärese betrachtet.
    — His new theory was regarded as heresy by the church.
  2. Seine radikalen Ansichten wurden von der Gruppe als Dihärese angesehen.
    — His radical views were regarded as dissent by the group.
§Идиомы
§Сложные слова
Häresievorwurf
accusation of heresy
Häresiebegriff
concept of heresy
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке