Disharmonie

[di̯sharˈmoːniə]

По слогам dis|har|mo|nie

§ Грамматика

Genitiv

der Disharmonie

Plural

die Disharmonien

§Значения

disharmony, discord, conflict

Ein Zustand des Nichtübereinstimmens oder des Konflikts zwischen Personen, Gruppen oder Meinungen.

A state of disagreement or conflict between people or ideas.

нейтральное

Es herrschte eine tiefe Disharmonie zwischen den Partnern.

— There was a deep disharmony between the partners.
Kleine Disharmonien im Team können den Erfolg gefährden.

— Small discords in the team can jeopardize success.

Синонимы

Антонимы

dissonance, lack of harmony

Ein klangliches Missverhältnis oder ein Mangel an harmonischer Abstimmung in der Musik.

A lack of harmonious sound in music.

терминологическое

Die Disharmonie der Instrumente war für die Zuhörer unangenehm.

— The dissonance of the instruments was unpleasant for the listeners.
Der Komponist vermied jede Form von Disharmonie.

— The composer avoided any form of dissonance.

§Идиомы