черт возьми, батюшки
Ausruf des Erstaunens, der Überraschung oder des leichten Unmuts.
Восклицание, выражающее удивление, изумление или легкое недовольство.
-
Donnerlittchen, das habe ich ja gar nicht erwartet!— Черт возьми, я этого совсем не ожидал!