Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Dreistheit

[ˈdʁaɪ̯sthaɪ̯t]
По слогам drei|stheit
§ Грамматика
Genitiv
der Dreistheit
Plural
die Dreistheiten
§Значения
наглость, бесстыдство
Ein freches, unverschämtes oder mutiges Verhalten, das oft die Grenzen des Anstands überschreitet.
Дерзкое, бесстыдное или наглое поведение, нарушающее приличия.
нейтральное
  1. Seine Dreistheit war wirklich unvorstellbar.
    — Его наглость была поистине невообразимой.
  2. Mit großer Dreistheit stellte er die Frage.
    — С большой наглостью он задал этот вопрос.
Синонимы
dieUnverschämtheit·Frechheit·dieAnmaßung
дерзость, отвага
Ein kühner, fast schon wagemutiger Akt oder eine mutige Tat.
Смелый, почти безрассудный поступок или акт отваги.
возвышенное
☞ Используется в возвышенном стиле.
  1. Es war eine Dreistheit, den Feind allein anzugreifen.
    — Это была дерзость — нападать на врага в одиночку.
§Идиомы
§Сложные слова
dieDreistigkeit
наглость (синоним)
§Однокоренные
dreist
наглый
§Связанные слова
dieArroganz·derÜbermut·dieRespektlosigkeit

Сообщить об ошибке