geste menaçant
Eine körperliche Bewegung oder Handbewegung, die dazu dient, jemanden einzuschüchtern oder eine Drohung auszudrücken.
Un mouvement corporel ou un geste de la main qui sert à intimider quelqu’un ou à exprimer une menace.
-
Er machte eine aggressive Drohgeste mit der Hand.— Il a fait un geste menaçant et agressif avec la main.
-
Die Polizei bemerkte eine drohende Drohgeste des Täters.— La police a remarqué un geste menaçant de la part du coupable.
-
Ohne eine einzige Drohgeste versuchte er, die Situation zu beruhigen.— Sans faire le moindre geste menaçant, il a tenté d’apaiser la situation.