Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
das

Durcheinander

[dʊɐ̯ˈçaɪ̯ndandɐ]
По слогам dur|chein|an|der
§ Грамматика
Genitiv
des Durcheinanders
Plural
§Значения
mess, disorder
Ein Zustand der Unordnung oder Verwirrung.
A state where things or thoughts are not in order.
нейтральное
  1. In meinem Zimmer herrscht ein großes Durcheinander.
    — There is a great mess in my room.
  2. Das Durcheinander auf dem Schreibtisch ist nervig.
    — The disorder on the desk is annoying.
Синонимы
dasChaos·dasWirrwarr·dieUnordnung
confusion, chaos
Ein Durcheinander im Sinne von Chaos oder Wirrwarr in einer Situation.
A confused or chaotic situation.
нейтральное
  1. Nach dem Unfall herrschte ein totales Durcheinander.
    — After the accident, there was total confusion.
  2. Die neuen Regeln verursachten ein politisches Durcheinander.
    — The new rules caused political chaos.
§Идиомы
  • jemanden im Durcheinander bringen
    — to confuse someone
§Сложные слова
Durcheinanderbringen
bringing into confusion
§Однокоренные
durcheinanderbringen
to confuse, to mess up
§Связанные слова
dieVerwirrung·dasChaos·dasWirrwarr
Наречие Частотностьtop-10000CEFR B1

durcheinander

[dʊɐ̯ˈçaɪ̯nʔandɐ]
По слогам dur|chein|an|der
§Значения
in confusion, in disarray
In einem ungeordneten, verwirrenden oder unstrukturierten Zustand.
нейтральное
  1. Meine Unterlagen liegen überall durcheinander.
    — My documents are lying all over the place in disarray.
  2. Nach der Nachricht war sie völlig durcheinander.
    — She was completely confused after the news.
  3. Alles ist hier total durcheinander.
    — Everything is totally in disarray here.
Синонимы
unordentlich·verwirrt
Антонимы
geordnet·strukturiert
§Связанные слова
dasChaos·verwirren·ordentlich

Сообщить об ошибке