Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Durchfahrt

[ˈdʊʁçˌfaːɐ̯t]
По слогам durch|fahrt
§ Грамматика
Genitiv
der Durchfahrt
Plural
die Durchfahrten
§Значения
passage, transit, driving through
Der Vorgang oder der Weg, bei dem man durch einen Ort, einen Tunnel oder ein Hindernis fährt.
The act of driving through a place, tunnel, or gate.
нейтральное
  1. Die Durchfahrt durch den Tunnel war sehr schnell.
    — The passage through the tunnel was very fast.
  2. Die Durchfahrten der Fahrzeuge sind streng reglementiert.
    — The driving through of vehicles is strictly regulated.
Синонимы
diePassage·derDurchgang
passageway, thoroughfare
Ein Durchgang oder eine Passage, die das Durchfahren ermöglicht.
A physical passage or route intended for vehicles.
нейтральное
  1. Diese schmale Durchfahrt ist für LKWs gesperrt.
    — This narrow passageway is closed to trucks.
  2. Die Durchfahrt ist wegen Bauarbeiten blockiert.
    — The thoroughfare is blocked due to construction work.
Синонимы
derTransit
transit, through-passage
Die Durchreise oder das Durchfahren eines Gebiets ohne dort zu verweilen.
The act of traveling through a territory without stopping.
нейтральное
  1. Die Durchfahrt durch das Land ist erlaubt.
    — Transit through the country is permitted.
  2. Wir planen eine schnelle Durchfahrt ohne Zwischenstopp.
    — We are planning a quick through-passage without stopping.
§Сложные слова
dasDurchfahrtsverbot
prohibition of passage
Durchfahrtsstraße
through road
dieDurchfahrtshöhe
passage height
Durchfahrtskontrolle
passage control
Durchfahrtzeit
transit time
§Однокоренные
durchfahren
to drive through
durchfahren
to pass through
§Связанные слова
derVerkehr·derTunnel·diePassage

Сообщить об ошибке