Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Durchreise

[ˈdʊʁçˌʁaɪ̯zə]
По слогам durch|rei|se
§ Грамматика
Genitiv
der Durchreise
Plural
die Durchreisen
§Значения
transit, stopover journey
Eine Reise, bei der man einen Ort nur kurz aufhält, um zum eigentlichen Ziel weiterzufahren.
A journey where one only stays briefly at an intermediate point to continue to the final destination.
нейтральное
  1. Er war nur auf Durchreise und blieb eine Nacht.
    — He was only in transit and stayed for one night.
  2. Unsere Durchreise verlief ohne nennenswerte Verzögerungen.
    — Our stopover journey proceeded without any significant delays.
Синонимы
derTransit·derDurchgang
transit through, passage through
Die Fahrt oder der Weg durch ein bestimmtes Gebiet oder Land.
The passage or route through a specific territory or region.
нейтральное
  1. Die Durchreise durch die Alpen war sehr beschwerlich.
    — The transit through the Alps was very arduous.
  2. Die politische Lage erschwert die Durchreise im Grenzgebiet.
    — The political situation makes passage through the border area difficult.
§Сложные слова
dasDurchreisevisum
transit visa
Durchreiseticket
transit ticket
Durchreisezeit
transit time
Durchreisepassagier
transit passenger
§Однокоренные
durchreisen
to travel in transit
dieReise
journey
durch
through
§Связанные слова
derZwischenstopp·derUmstieg·dieVerbindung

Сообщить об ошибке