Egotismus — WBuch

эгоизм, самолюбие

Die übersteigerte Selbstbezogenheit oder die übermäßige Konzentration auf die eigenen Interessen und Bedürfnisse.

Чрезмерная сосредоточенность на собственных интересах.

нейтральное

Sein Egotismus macht es ihm schwer, Freunde zu finden.

— Его эгоизм мешает ему заводить друзей.
Man darf den Egotismus in einer Beziehung nicht übertreiben.

— В отношениях нельзя допускать чрезмерного эгоизма.

Синонимы

эгоизм (философский)

Eine philosophische oder psychologische Haltung, bei der das Ich das Maß aller Dinge ist.

Доктрина, ставящая 'Я' в центр мироздания.

терминологическое

Der Philosoph untersuchte die Grundlagen des moralischen Egotismus.

— Философ исследовал основы морального эгоизма.