Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Ehrwürden

[ˈeːɐ̯ˌvʏʁdn̩]
По слогам ehr|wür|den
§ Грамматика
Genitiv
der Ehrwürden
Plural
§Значения
преподобный, титул почтения
Ein Ehrentitel, der einer Person als Zeichen des Respekts verliehen wird.
Почетный титул, даруемый человеку в знак уважения.
возвышенное официальное
☞ Часто используется как обращение к священнослужителям.
  1. Wir begrüßten den Ehrwürden mit großer Höflichkeit.
    — Мы приветствовали преподобного с большой вежливостью.
  2. Sein Ehrwürden nahm die Gabe dankend an.
    — Его Преподобие с благодарностью принял дар.
Синонимы
почтенность, достоинство
Die Eigenschaft, Respekt oder Verehrung zu verdienen.
Качество, вызывающее уважение или благоговение.
возвышенное
☞ Относится к внутреннему качеству или статусу.
  1. Die alte Bibliothek strahlt eine gewisse Ehrwürden aus.
    — Старая библиотека излучает некое величие.
  2. Man muss seine Ehrwürden stets achten.
    — Нужно всегда уважать его достоинство.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке