Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Eigentümer

[ˈaɪ̯ɡn̩ˌtʏmɐ]
По слогам ei|gen|tü|mer
§ Грамматика
Genitiv
des Eigentümers
Plural
die Eigentümer
§Значения
власник
Eine Person, der eine Sache rechtlich gehört.
Особа, якій річ юридично належить.
нейтральное
  1. Der Eigentümer des Grundstücks muss die Steuern zahlen.
    — Власник земельної ділянки повинен сплачувати податки.
  2. Der neue Eigentümer des Hauses möchte das Gebäude bald renovieren.
    — Новий власник будинку хоче незабаром зробити в ньому ремонт.
  3. Die neuen Eigentümer planen eine Renovierung.
    — Нові власники планують ремонт.
Синонимы
derBesitzer·derInhaber
Антонимы
derMieter·derNutzer
власник
Der Inhaber eines Unternehmens oder einer Firma.
Власник підприємства або фірми.
нейтральное
  1. Er ist der Eigentümer eines kleinen Cafés.
    — Він є власником невеликої кав’ярні.
  2. Der Eigentümer der Firma reist viel geschäftlich.
    — Власник компанії часто їздить у відрядження.
§Идиомы
§Однокоренные
dasEigentum
власність, право власності
eigen
власний
eignen
підходити, бути придатним
eigenständig
незалежний
dieAneignung
засвоєння, опанування
§Связанные слова
derBesitz·dieVerfügung

Сообщить об ошибке