Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Einschwörung

[ˈaɪ̯nˌʃvøːʁʊŋ]
По слогам ein|schwö|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Einschwörung
Plural
die Einschwörungen
§Значения
inauguration, swearing-in
Der Akt, jemanden feierlich auf eine neue Aufgabe, ein Amt oder eine Verpflichtung einzuschwören.
The formal ceremony of inducting someone into an office or duty.
нейтральное
  1. Die Einschwörung des neuen Präsidenten fand gestern statt.
    — The inauguration of the new president took place yesterday.
  2. Nach der feierlichen Einschwörung trat er sein Amt an.
    — After the formal swearing-in, he assumed his office.
Синонимы
dieInitiation·dieEinweihung·dieEinführung
indoctrination, conditioning
Die psychologische oder ideologische Beeinflussung einer Person, um sie auf eine bestimmte Weise zu lenken.
The process of instilling specific ideas or psychological conditioning.
терминологическое
☞ Often carries a negative connotation.
  1. Die Einschwörung der Mitglieder erfolgte durch ständige Propaganda.
    — The indoctrination of the members was carried out through constant propaganda.
  2. Man befürchtete eine schleichende Einschwörung der Jugend.
    — There were fears of a gradual indoctrination of the youth.
§Сложные слова
Einschwörungsritus
initiation rite
Einschwörungszeremonie
initiation ceremony
§Однокоренные
einschwören
to initiate, to swear in
schwören
to swear
derSchwur
oath
eingeschworen
initiated
§Связанные слова
dasRitual·dasSakrament·dieWeihe

Сообщить об ошибке