entrée Das Betreten eines Ortes oder das Hineingehen in einen Raum. L’entrée dans un lieu ou le fait de pénétrer dans une pièce. нейтральное Der Eintritt in das Gebäude ist verboten. Wir warteten auf den Eintritt der Gäste. Синонимы derZutritt·derEingang
admission, affiliation Die Aufnahme in eine Gruppe, einen Verein oder eine Organisation. L’admission dans un groupe, un club ou une organisation. нейтральное Der Eintritt in den Verein ist einfach. Ihr Eintritt in die Partei war umstritten. Синонимы derBeitritt
apparition, début Das Eintreten eines Ereignisses oder der Beginn eines Zustands. L’occurrence d’un événement ou le début d’un état. возвышенное Der Eintritt der Krankheit war schleichend. Wir befürchten den Eintritt einer Krise.
frais d’entrée Die Gebühr oder der Preis für den Zugang zu einer Veranstaltung. Le frais ou le prix d’accès à une manifestation. нейтральное Der Eintritt kostet heute zehn Euro. Es gibt keinen Eintritt für Kinder.