Emissionsrecht

[emiˈzi̯oːnsˌʁɛçt]

По слогам e|mis|si|ons|recht

§ Грамматика

Genitiv

des Emissionsrechts

Plural

die Emissionsrechte

§Значения

дозвіл на викиди

Das rechtliche Recht oder die Erlaubnis, bestimmte Mengen an Schadstoffen oder Treibhausgasen auszustoßen.

Правове право або дозвіл на викидання певних кількостей шкідливих речовин чи парникових газів.

нейтральное терминологическое

Das Unternehmen besitzt ein gültiges Emissionsrecht für die Fabrik.

— Підприємство має чинний дозвіл на викиди для свого заводу.
Ohne ein entsprechendes Emissionsrecht darf keine Produktion erfolgen.

— Без відповідного дозволу на викиди жодне виробництво не може здійснюватися.

дозвіл на викиди, квота на викиди

Ein handelbares Gut oder Zertifikat, das die Berechtigung zur Emission von Schadstoffen darstellt.

Товар або сертифікат, який є дозволом на викиди шкідливих речовин.

нейтральное терминологическое

☞ Часто вживається в контексті систем торгівлі квотами на викиди.

Der Preis für ein Emissionsrecht stieg am Markt stark an.

— Ціна на квоту на викиди на ринку значно зросла.
Sie kauften zusätzliche Emissionsrechte, um die Ziele zu erreichen.

— Вони придбали додаткові квоти на викиди, щоб досягти поставлених цілей.

§Однокоренные

§Связанные слова