Entkoppelung

[ɛntˈkɔpəlʊŋ]

По слогам ent|kop|pe|lung

§ Грамматика

Genitiv

der Entkoppelung

Plural

die Entkoppelungen

§Значения

рассоединение, развязка, отсоединение

Der Vorgang, bei dem zwei zuvor verbundene oder abhängige Einheiten voneinander getrennt werden.

Процесс разделения двух ранее связанных или зависимых единиц.

нейтральное

Die Entkoppelung der Komponenten war technisch sehr schwierig.

— Рассоединение компонентов было технически очень сложным.
Eine vollständige Entkoppelung der Systeme ist noch nicht erfolgt.

— Полного отсоединения систем еще не произошло.

Синонимы

Антонимы

декаплинг, разрыв связи

In der Wirtschaft oder Ökologie: Die Trennung von zwei Variablen, die zuvor korreliert waren (z. B. Wirtschaftswachstum und Ressourcenverbrauch).

Разрыв корреляции между двумя переменными (например, ростом и потреблением).

терминологическое

Die Entkoppelung von Wirtschaftswachstum und CO2-Emissionen ist das Ziel.

— Декаплинг экономического роста и выбросов CO2 является целью.
Wissenschaftler diskutieren über eine mögliche Entkoppelung dieser Faktoren.

— Ученые обсуждают возможный разрыв связи между этими факторами.

§Сложные слова

§Однокоренные