Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Entkoppelung

[ɛntˈkɔpəlʊŋ]
По слогам ent|kop|pe|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Entkoppelung
Plural
die Entkoppelungen
§Значения
decoupling, disconnection, separation
Der Vorgang, bei dem zwei zuvor verbundene oder abhängige Einheiten voneinander getrennt werden.
The process of separating two previously connected or dependent entities.
нейтральное
  1. Die Entkoppelung der Komponenten war technisch sehr schwierig.
    — The decoupling of the components was technically very difficult.
  2. Eine vollständige Entkoppelung der Systeme ist noch nicht erfolgt.
    — A complete disconnection of the systems has not yet occurred.
Синонимы
dieTrennung·Abkopplung
Антонимы
dieKopplung·dieVerbindung
decoupling
In der Wirtschaft oder Ökologie: Die Trennung von zwei Variablen, die zuvor korreliert waren (z. B. Wirtschaftswachstum und Ressourcenverbrauch).
The breaking of a correlation between two variables (e.g., growth and consumption).
терминологическое
  1. Die Entkoppelung von Wirtschaftswachstum und CO2-Emissionen ist das Ziel.
    — The decoupling of economic growth and CO2 emissions is the goal.
  2. Wissenschaftler diskutieren über eine mögliche Entkoppelung dieser Faktoren.
    — Scientists are discussing a possible decoupling of these factors.
§Сложные слова
Entkoppelungsprozess
decoupling process
Entkoppelungsmechanismus
decoupling mechanism
Entkoppelungsrate
decoupling rate
Systementkoppelung
system decoupling
§Однокоренные
entkoppeln
to decouple
dieKopplung
coupling
gekoppelt
coupled
koppeln
to couple
§Связанные слова
dieIsolation·dieDifferenzierung·dieTrennung

Сообщить об ошибке