Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Entlastung

[ɛntˈlastʊŋ]
По слогам ent|las|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Entlastung
Plural
die Entlastungen
§Значения
alivio, liberación
Die Befreiung von einer Last, einer Pflicht oder einer Verantwortung.
La liberación de una carga, una obligación o una responsabilidad.
нейтральное
  1. Die Nachricht brachte eine große Entlastung für ihn.
    — La noticia le supuso un gran alivio.
  2. Wir suchen nach einer Entlastung von dieser Pflicht.
    — Buscamos una exención de esta obligación.
Синонимы
dieErleichterung·dieBefreiung
exoneración, absolución
Die Bestätigung, dass eine Person oder eine Organisation nicht schuldig ist.
La confirmación de que una persona o una organización no es culpable.
терминологическое
☞ Se utiliza frecuentemente en contextos jurídicos o empresariales.
  1. Die Beweise führten zu einer vollständigen Entlastung des Angeklagten.
    — Las pruebas condujeron a la absolución total del acusado.
  2. Die Mitglieder stimmten der Entlastung des Vorstands zu.
    — Los miembros aprobaron la exoneración del consejo directivo.
Синонимы
derFreispruch
alivio, desahogo
Eine Maßnahme, die eine Belastung (z. B. finanziell oder psychisch) verringert.
Una medida que reduce una carga (por ejemplo, financiera o psicológica).
нейтральное
  1. Die neue Steuerreform verspricht eine finanzielle Entlastung.
    — La nueva reforma fiscal promete un alivio financiero.
  2. Diese Maßnahmen dienen der Entlastung des Personals.
    — Estas medidas tienen como objetivo aliviar la carga de trabajo del personal.
§Идиомы
§Однокоренные
entlasten
exonerar, aligerar
dieLast
carga, peso
belastend
agobiante, estresante
dieBelastung
tensión, carga, estrés
belastbar
resiliente, capaz de soportar el estrés
§Связанные слова
dieHilfe·dieLinderung

Сообщить об ошибке