Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Erlös

[ɛɐ̯ˈløːs]
По слогам er|lös
§ Грамматика
Genitiv
des Erlöses
Plural
die Erlöse
§Значения
избавление, освобождение
Die Befreiung von einer Last, einem Leid oder einer Bindung.
Освобождение от чего-то тягостного или неприятного.
возвышенное
  1. Der Tod brachte ihm endlich den ersehnten Erlös.
    — Смерть принесла ему наконец желанное избавление.
  2. Wir suchten nach einem Erlös von unseren Sorgen.
    — Мы искали избавления от наших забот.
Синонимы
dieRettung·dieBefreiung·dieErlösung
спасение, искупление
Die Rettung oder Erlösung eines Menschen (oft religiös konnotiert).
Религиозное или духовное спасение души.
возвышенное
  1. Die Gläubigen beten um den göttlichen Erlös.
    — Верующие молятся о божественном спасении.
  2. In der Dunkelheit hofften sie auf den Erlös.
    — Во тьме они надеялись на искупление.
§Сложные слова
Erlösungsmoment
момент избавления
Erlösungsgedanke
мысль о спасении
§Однокоренные
erlösen
избавлять, спасать
dieErlösung
избавление, спасение
erlösbar
подлежащий спасению
derErlöser
спаситель
§Связанные слова
dasHeil·dieGnade·dieRettung

Сообщить об ошибке