Ernteeinbruch

[ˈɛʁntəˌaɪ̯nˌbʁʊx]

По слогам ern|te|ein|bruch

§ Грамматика

Genitiv

des Ernteeinbruchs

Plural

die Ernteeinbrüche

§Значения

échec des récoltes, forte baisse de la récolte

Ein plötzlicher und starker Rückgang der Menge der geernteten landwirtschaftlichen Erzeugnisse.

Une diminution soudaine et importante de la quantité de produits agricoles récoltés.

нейтральное

Синонимы

chute brutale (des rendements)

Ein drastischer Rückgang der Erträge in einem übertragenen Sinne, etwa bei wirtschaftlichen Erträgen.

Une baisse drastique des rendements au sens figuré, par exemple en ce qui concerne les rendements économiques.

возвышенное

☞ Est utilisé métaphoriquement pour désigner la baisse des profits ou des résultats.

Ein plötzlicher Ernteeinbruch bei den Quartalsgewinnen überraschte die Aktionäre.

§Однокоренные

§Связанные слова