Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Erwerbsland

[ɛɐ̯ˈvɛʁpsˌlant]
По слогам er|werbs|land
§ Грамматика
Genitiv
des Erwerbslandes
Plural
die Erwerbsländer
§Значения
country for employment
Ein Land, in dem man Erwerbstätigkeit ausüben kann oder das als Arbeitsmarkt dient.
A country where one can engage in gainful employment.
нейтральное
  1. Er sucht nach einem geeigneten Erwerbsland für seine Karriere.
    — He is looking for a suitable country for employment for his career.
  2. Die Wahl des Erwerbslandes beeinflusst die Lebensqualität.
    — The choice of the country for employment affects the quality of life.
Синонимы
derAbsatzmarkt·Zielmarkt
destination country (for labor)
Ein Staat, der als Zielort für die Erwerbstätigkeit von Migranten oder Arbeitskräften betrachtet wird.
A state acting as a labor market for migrants.
терминологическое
☞ Used in the context of migration processes.
  1. Viele Migranten ziehen in ein neues Erwerbsland.
    — Many migrants move to a new destination country.
  2. Die Politik des Erwerbslandes bestimmt die Integrationschancen.
    — The policy of the destination country determines the chances of integration.
§Сложные слова
Export-Erwerbsland
export market country
§Однокоренные
erwerben
to acquire
derErwerb
acquisition, earning
erwerbstätig
employed
dasLand
country, land
§Связанные слова
Handelsland·derWirtschaftsraum·Verbrauchermarkt

Сообщить об ошибке