Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Existenzberechtigung

[ɛksɪˈstɛnt͡sbeˌʁɛçtɪɡʊŋ]
По слогам ex|is|tenz|be|rech|ti|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Existenzberechtigung
Plural
die Existenzberechtigungen
§Значения
право на существование
Die rechtliche oder moralische Grundlage, die das Fortbestehen einer Person, einer Organisation oder eines Konzepts rechtfertigt.
Правовое или моральное основание для существования чего-либо.
нейтральное
  1. Die neue Verfassung sichert die Existenzberechtigung der Minderheiten.
    — Новая конституция гарантирует право на существование меньшинств.
  2. Niemand kann die Existenzberechtigung dieser Institution infrage stellen.
    — Никто не может поставить под сомнение право на существование этой организации.
Синонимы
Daseinsberechtigung·Legitimation
обоснование существования
Die Berechtigung oder der Grund, warum etwas überhaupt existiert oder durchgeführt wird.
Обоснование того, зачем что-то существует или зачем это делается.
возвышенное
  1. Das Projekt verlor durch die Krise seine Existenzberechtigung.
    — Из-за кризиса проект потерял свое обоснование существования.
  2. Wir müssen die Existenzberechtigung dieser Theorie kritisch prüfen.
    — Мы должны критически проверить обоснование существования этой теории.
Синонимы
Existenzgrundlage
§Идиомы
§Сложные слова
Existenzberechtigungskampf
борьба за право на существование
Existenzberechtigungskrise
кризис самоопределения
Existenzberechtigung prüfen
проверять право на существование
§Однокоренные
existieren
существовать
Existenz
существование
existent
существующий
berechtigen
давать право
berechtigt
имеющий право
§Связанные слова
Rechtfertigung·Lebensgrundlage·Autorität