Fünfminutentakt

[ˈfʏnfˌminuːtn̩ˌtakt]

По слогам fünf|mi|nu|ten|takt

§ Грамматика

Genitiv

des Fünfminutentakts

Plural

die Fünfminutentakte

§Значения

beş dakikalık aralık

Ein regelmäßiger Zeitplan oder Intervall, bei dem ein Ereignis alle fünf Minuten stattfindet.

Bir olayın her beş dakikada bir meydana geldiği düzenli bir zaman çizelgesi veya aralık.

нейтральное

Die U-Bahn fährt heute im Fünfminutentakt.

— Bugün metro, her beş dakikada bir sefer yapıyor.
Ein Fünfminutentakt ist für diese Linie ideal.

— Beş dakikalık sefer aralığı bu hat için idealdir.

Синонимы

beş dakikalık ritim

Ein sehr häufiger, fast schon ununterbrochener Rhythmus von Ereignissen oder Bewegungen.

Çok sık meydana gelen, neredeyse kesintisiz bir olaylar veya hareketler ritmi.

возвышенное

☞ Genellikle yüksek frekans için mecazi olarak kullanılır.

Die Nachrichten kamen in einem nervenaufreibenden Fünfminutentakt.

— Haberler, sinir bozucu bir şekilde her beş dakikada bir geliyordu.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова