Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

fackeln

[ˈfakl̩n]
По слогам fac|keln
◆ Грамматический конструктор
Управление
nicht fackeln N— не медлить, не колебаться
„Wir dürfen jetzt nicht fackeln, sonst verpassen wir den Zug."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
fackeln
Präteritum
fackelte
Partizip II
hat gefackelt
§Значения
медлить, колебаться
Zögern oder zu lange warten, bevor man eine Handlung ausführt.
Тратить время на раздумья вместо того, чтобы действовать.
нейтральное
  1. Wir dürfen jetzt nicht fackeln.
    — Нам сейчас нельзя медлить.
  2. Er hat lange gefackelt, bevor er antwortete.
    — Он долго колебался, прежде чем ответить.
Синонимы
zögern·stottern·verharren
Антонимы
handeln·vorpreschen
освещать факелом
Mit einer Fackel beleuchten oder brennen.
Использовать факел для освещения.
нейтральное
  1. Die Wache fackelte den dunklen Pfad.
    — Стражник освещал факелом темную тропу.
задирать, провоцировать
In der Umgangssprache: jemanden oder etwas provozieren oder ärgern.
Намеренно провоцировать кого-либо.
разговорное
  1. Hör auf, mich so zu fackeln!
    — Хватит меня так провоцировать!
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich fackle
du fackelst
er/sie/es fackelt
wir fackeln
ihr fackelt
sie/Sie fackeln
Präteritum претеритум
ich fackelte
du fackeltest
er/sie/es fackelte
wir fackelten
ihr fackeltet
sie/Sie fackelten
Imperativ императив
—
fackle (du)
—
fackeln wir
fackelt (ihr)
fackeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fackle
du fackelest
er/sie/es fackle
wir fackeln
ihr facklet
sie/Sie fackeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fackelte
du fackeltest
er/sie/es fackelte
wir fackelten
ihr fackeltet
sie/Sie fackelten
Partizip партицип
fackelnd Präsens
gefackelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
fackeln
zu fackeln
§Идиомы
§Сложные слова
Fackel
факел
Fackelträger
факельщик
§Однокоренные
Fackel
факел
Fackelzug
факельное шествие
Fackelentnahme
извлечение факела
§Связанные слова
zögern·sich entscheiden·verpassen

Сообщить об ошибке