Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Fahrgenuss

[ˈfaːɐ̯ɡəˌnʊs]
По слогам fahr|ge|nuss
§ Грамматика
Genitiv
des Fahrgenusses
Plural
die Fahrgenüsse
§Значения
driving pleasure
Das Vergnügen oder die Freude, die man beim Fahren eines Fahrzeugs empfindet.
The joy or pleasure derived from the act of driving a vehicle.
нейтральное
  1. Der Sportwagen bietet einen hohen Fahrgenuss.
    — The sports car offers high driving pleasure.
  2. Sie suchte nach purem Fahrgenuss auf der Landstraße.
    — She was looking for pure driving pleasure on the country road.
Синонимы
dasFahrvergnügen·Fahrspaß
driving dynamics, driving feel
Die Qualität des Fahrgefühls, insbesondere bei der Bewertung von Fahrzeugen.
A technical characteristic describing the quality of the driving experience.
терминологическое
  1. Der Testbericht lobt den Fahrgenuss dieses Modells.
    — The test report praises the driving dynamics of this model.
  2. Ein präzises Lenkwerk verbessert den Fahrgenuss erheblich.
    — A precise steering mechanism significantly improves the driving feel.
§Сложные слова
Fahrgenussmoment
moment of driving pleasure
Fahrgenussfaktor
driving pleasure factor
Luxusfahrgenuss
luxury driving pleasure
§Однокоренные
fahren
to drive
derGenuss
enjoyment, pleasure
genießen
to enjoy
genussvoll
enjoyable, pleasurable
dieFahrt
drive, trip
§Связанные слова
Fahrkomfort·Fahrverhalten·Straßenlage

Сообщить об ошибке