Feeling

[ˈfiːlɪŋ]

По слогам fee|ling

§ Грамматика

Genitiv

des Feelings

Plural

die Feelings

§Значения

feeling, sensation

Die Fähigkeit, Emotionen oder körperliche Empfindungen wahrzunehmen.

The capacity to perceive emotions or physical sensations.

нейтральное

Ein angenehmes Feeling ist wichtig beim Tragen neuer Schuhe.

— A pleasant feeling is important when wearing new shoes.
Das Feeling beim Tanzen auf der Tanzfläche war einfach magisch.

— The feeling while dancing on the dance floor was simply magical.

Синонимы

feeling, emotion

Ein bestimmter emotionaler Zustand oder eine Stimmung.

A specific emotional state or mood.

нейтральное

Ich habe ein komisches Feeling, dass heute etwas Besonderes passiert.

— I have a strange feeling that something special is going to happen today.
Ich habe ein gutes Feeling bei dieser Entscheidung.

— I have a good feeling about this decision.

Синонимы

intuition, sense, gut feeling

Die intuitive Wahrnehmung oder das Gespür für eine Situation.

Intuitive perception or a sense for a situation.

нейтральное

Ich vertraue meinem Feeling, dass diese Entscheidung richtig ist.

— I trust my gut feeling that this decision is right.
Ich verlasse mich auf mein Feeling, um die richtige Entscheidung zu treffen.

— I rely on my gut feeling to make the right decision.

§Идиомы